Dawn: Vous n'avez pas faim ?
Anya: Oh un petit casse croute, c'est le secret d'une bonne migration. Qui a envie de cette conserve ?
Tara entrouve le volet, et Spike se ramasse le soleil en pleine figure, il se cache le visage avec ses mains en hurlant de douleur !
Spike: hhééé ! Aie !
Willow: Tara non ! qu'est ce que je t'ai dit !
Tara pleure.
Spike a les mains bruler.
Willow: Je suis désolée, elle ne la pas fait expres, elle ne se rend pas conte de se qu'elle fait...
Dawn: oui, nous le savons.
Spike: C'est pas grave, regarde la peau a déjà arrêter de fumer. On peut continuer a jouer a cache-cache avec monsieur soleil, si sa vous chante. Ca crée un peu d'animation.
Tara: Il c'est éteint ! Il y a plus de soleil !
Willow: Oh chuut ma puce, il y a encore du soleil dehors, calme toi.
Tara: Fait noir, Tout noir..
Willow: Chuuut, chuuutt